什么是Beglaubigung?
在递交申请材料时,一些德国大学要求申请者对原件的复印件公证后再进行提交,这些文件通常包括成绩单、语言证书等。
正确的公证件应该是什么样的?
官方公证的复印件必须包含:
1. 公证处的公章;
2. 公证人的签名。
注意:公证件的复印件不可以作为申请材料提交
在德国哪些地方可以进行公证?
在德国,任何有公章的公共机构都可以进行公证,通常是:
Ø 市政厅Rathäuser / Bürgerämter,
Ø 地方市长Ortsbürgermeister*innen,
Ø 地区行政部门Kreisverwaltungen,
Ø 教区办公室Pfarrämter,
Ø 法院Gerichte,
Ø 公证员Notare und Notarinnen.
在德国机构进行公证需要预约,不同机构的公证流程都大同小异,在这里我们以慕尼黑公证为例:
1. 首先输入慕尼黑城市的官网
https://www.muenchen.de/
2. 找到公证的入口(通常在Rathaus预约) PS. 公证前提
该文件必须由德国当局开具或者该文件必须上交给德国当局或官方机构。
3. 进行预约
网址:
https://stadt.muenchen.de/terminvereinbarung_/terminvereinbarung_bb.html
1)选择需要预约的服务类型 2)选择预约地点 3)完善个人信息 4)最终在右边会显示所有已确定的内容